30 janvier 2008

Le Français ? Connais pas !

Charles IV le Bel, roi de France, écrivit plusieurs lettres au pape cadurcien Jean XXII, à propos d'un problème d'hérésie. Et bien sûr ces lettres étaient rédigées en français. Jean XXII tarda beaucoup à répondre, le 9 juillet 1323, il se résolut à écrire le courrier suivant :"Que Vostra Majestat s'estone pas de nostre retard, mas que plus lèn nos escuze, per qu'abèm pas saput legir complètament aquélas letras escritas en francès. D'un autre costat, nos agradaba pas brica de las far legir à qualcun mai ; e praco, nos a calgut pasar... [Lire la suite]
Posté par choupanenette à 08:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,